{"id":79,"date":"2019-12-01T08:05:14","date_gmt":"2019-11-30T23:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/sushikato.jp\/main\/?page_id=79"},"modified":"2025-10-08T16:44:16","modified_gmt":"2025-10-08T07:44:16","slug":"concept","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sushikato.jp\/main\/concept\/","title":{"rendered":"CONCEPT"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"s_sushikato_concept_title\"><h2>CONCEPT<\/h2><\/div>\n\n<div class=\"s_sushikato_concept_wrap\">\n<h3>\u25a0\u6975\u4e0a\u306e\u87f9\u3068\u9ba8\u3001\u9152\u3068\u30ef\u30a4\u30f3\u3092\u697d\u3057\u3080<\/h3>\n<p>\u662d\u548c38\u5e74\u5275\u696d \u5317\u6d77\u9053\u306e\u8001\u8217\u306e\u87f9\u5c02\u9580\u5e97 \u52a0\u85e4\u6c34\u7523\u306e\u76f4\u55b6\u5e97\u300c\u87f9\u9ba8 \u52a0\u85e4\u300d\u304c\u30cb\u30bb\u30b3\u306e\u30d2\u30e9\u30d5\u30a8\u30ea\u30a2\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3002\u672c\u683c\u7684\u306a\u6c5f\u6238\u524d\u5bff\u53f8\u3001\u305f\u3089\u3070\u87f9\u306e\u9152\u84b8\u3057\u713c\u304d\u3084\u6bdb\u87f9\u3001\u65b0\u9bae\u306a\u30a6\u30cb\u3084\u9b5a\u4ecb\u985e\u3082\u697d\u3057\u3081\u307e\u3059\u3002\u30d2\u30e9\u30d5\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u4e2d\u5fc3\u90e8\u304b\u3089\u306f\u5f92\u6b6910\u5206\u570f\u5185\u3002\u5e97\u5185\u306b\u306f\u3001\u4e88\u7d04\u5236\u306e\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u5e2d\u3068\u500b\u5ba4\u3092\u3054\u7528\u610f\u3002\u5730\u9152\u3084\u30ef\u30a4\u30f3\u306a\u3069\u3082\u697d\u3057\u3081\u308b\u30d0\u30fc\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u3082\u4f75\u8a2d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u304a\u4e00\u4eba\u3067\u3082\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u8d8a\u3057\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"s_sushikato_concept_wrap\">\n<h3>\u25ce\u4e8b\u524d\u4e88\u7d04\u3067\u6d3b\u87f9\u3068\u304a\u5bff\u53f8\u306e\u30d5\u30eb\u30b3\u30fc\u30b9\u3092\u3054\u582a\u80fd\u9802\u3051\u307e\u3059\u3002<\/h3>\n<p>\u524d\u65e5\u307e\u3067\u306e\u5b8c\u5168\u4e88\u7d04\u5236\u306b\u3066\u627f\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3054\u4e88\u7d04\u306f\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3088\u308a\u53d7\u4ed8\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u304a\u6599\u7406\u3084\u30b3\u30fc\u30b9\u5185\u5bb9\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u95a2\u3057\u307e\u3057\u3066\u3082\u8a18\u8f09\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3088\u308a\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\n<a href=\"https:\/\/www.tablecheck.com\/shops\/sushi-kato-niseko\/reserve\">Reservation<\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"s_sushikato_concept_wrap\">\n<h3>\u25ce\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30eb\u306a\u591c\u306e\u5fa1\u81b3\u3067\u3086\u3063\u305f\u308a\u3068\u3057\u305f\u6642\u9593\u3092<\/h3>\n<p>\u6d77\u5916\u304b\u3089\u3082\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u3042\u3064\u307e\u308b\u30cb\u30bb\u30b3\u306e\u591c\u3001\u5317\u6d77\u9053\u306e\u5e78\u3092\u6599\u7406\u9577\u81ea\u6162\u306e\u9038\u54c1\u3068\u3001\u6599\u7406\u9577\u30aa\u30b9\u30b9\u30e1\u306e\u65e5\u672c\u9152\u3084\u5317\u6d77\u9053\u30ef\u30a4\u30f3\u3068\u3054\u4e00\u7dd2\u306b\u304a\u697d\u3057\u307f\u4e0b\u3055\u3044\u307e\u305b\u3002<br>\n<a href=\"https:\/\/sushikato.jp\/main\/plan\/plan-dinner\/\">Dinner Menu<\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"s_sushikato_concept_wrap\">\n<h2>\u25a0Es SUSHI KATO SAKE, WINE &amp; SEAFOOD<\/h2>\n<p>Hokkaido\u2019s King of Crab. Now steaming up Niseko Kato Seafood, a Hokkaido crab-specialist with 55 years of history, is launching a sushi restaurant in the center of Sapporo with a concept surrounding sake and wine. Enjoy a specialty large live crab of the day with advance ordering. Advance reservations highly recommended, takeaway options also available. The perfect venue for hosting client, our chef introduces Japanese dishes in English.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"s_sushikato_concept_wrap\">\n<h2>\u25ceBook now for Hokkaido&#8217;s delicious king Crab in Niseko<\/h2>\n<p>Kato Seafood, a Hokkaido crab-specialist with 55 years of history, is launching a sushi restaurant in Hirafu with a concept surrounding sake and wine. The perfect venue for hosting clients for our chef introduces Japanese dishes in English.<\/p>\n<\/div>\n\n<style>\n.s_sushikato_concept_title{\n    width:100%;\n    margin-top:120px;\n    margin-bottom:40px;\n    border-bottom:solid 1px #b3a514;\n}\n.s_sushikato_concept_title h2{\n    font-family: 'Noto Serif JP', serif;\n    font-size: 48px;\n    line-height: 24px;\n    font-weight: lighter;\n}\n.s_sushikato_concept_wrap{\n    width:100%;\n    max-width: 80%;\n    margin: 0 auto;\n    margin-top:40px;\n}\n.s_sushikato_concept_wrap h3{\n    font-size: 18px;\n}\n.s_sushikato_concept_wrap p{\n    font-size: 16px;\n    line-height: 24px;\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"s_sushikato_concept_title\"><h2>CHEF<\/h2><\/div>\n\n<p><strong>Chef :  Itahara<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:28% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sushikato.jp\/main\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/itahara_chef_2510.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1385 size-thumbnail\"\/><\/figure>\n<div class=\"wp-block-media-text__content\">\n\n<p>\u3000\u6599\u7406\u4eba\u306e\u7236\u3092\u5c0a\u656c\u3057\u3066\u80b2\u3061\u3001\u5927\u962a\u306e\u8abf\u7406\u5e2b\u5b66\u6821\u3092\u5352\u696d\u5f8c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6599\u7406\u306e\u4e16\u754c\u3078\u8db3\u3092\u8e0f\u307f\u5165\u308c\u308b\u3002\u56fd\u5185\u521d\u306e\u30aa\u30fc\u30d9\u30eb\u30b8\u30e5\u3010\u30aa\u30fc\u30ca\u30fb\u30df\u30e9\u30c9\u30fc\u3011\u3067\u7814\u947d\u3092\u7a4d\u307f\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u306f\u6771\u4eac\u90fd\u5185\u306e\u8907\u6570\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u6599\u7406\u9577\u3092\u52e4\u3081\u308b\u306a\u3069\u6d3b\u8e8d\u306f\u591a\u5c90\u306b\u6e21\u308b\u3002<br><br>\u73fe\u5728\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6599\u7406\u3060\u3051\u306b\u9650\u3089\u305a\u65e5\u672c\u306e\u98df\u6750\u306e\u826f\u3055\u3084\u3001\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u9ba8\u306e\u9b45\u529b\u3092\u767a\u4fe1\u3059\u308b\u70ba\u306b\u81ea\u5df1\u7814\u947d\u306b\u52aa\u3081\u5c3d\u529b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n<p>Inspired by his father, a professional chef, he grew up with deep respect for the culinary world. After graduating from a culinary school in Osaka, he embarked on a career in French cuisine. He honed his craft at Japan\u2019s first auberge, Auberge Au Mirador, and later served as head chef at several distinguished restaurants in Tokyo.<br><br>\nToday, his passion extends beyond French cuisine. He is dedicated to showcasing the excellence of Japanese ingredients and the timeless artistry of traditional sushi, continually refining his skills to share their unique appeal with a wider audience.<\/p>\n\n\n<\/div><\/div>\n\n<!--  \u9e7f\u6e21\u30b7\u30a7\u30d5\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\n<p><strong>Chef : Shogo Shikawatari<\/strong><br>2023\u5e7412\u670810\u65e5\uff5e2024\u5e743\u670812\u65e5\u3000\u9650\u5b9a\u3067\u3054\u5bfe\u5fdc\uff5cAvailable only from December 10, 2023 to March 12, 2024<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"328\" height=\"318\" src=\"https:\/\/sushikato.jp\/main\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/s_0n5d.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1385 size-thumbnail\" srcset=\"https:\/\/sushikato.jp\/main\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/s_0n5d.webp 328w, https:\/\/sushikato.jp\/main\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/s_0n5d-300x291.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 328px) 100vw, 328px\" \/>\n<p>\u5317\u6d77\u9053\u306b\u751f\u307e\u308c\u3001\u4eac\u90fd\u306e\u8001\u8217\u6599\u4ead\u3084\u6771\u4eac\u30fb\u767d\u91d1\u53f0\u306e\u6599\u4ead \u822c\u82e5\u82d1\u306a\u3069\u3067\u4fee\u696d\u30571997\u5e74 \u72ec\u7acb\u3002 \u539f\u5bbf\u3001\u6e0b\u8c37\u3001\u897f\u9ebb\u5e03\u3067\u306e\u5e97\u8217\u7d4c\u55b6\u3092\u7d4c\u3066\u30012005\u5e74\u306b\u3001\u4f1a\u54e1\u5236\u3067\u3042\u308b\u3001\u300c\u516d\u672c\u6728\u30fb\u5272\u70f9 \u4e00\u732e\u300d\u3092\u958b\u5e97\u3002 \u81ea\u8eab\u306e\u5e97\u8217\u3092\u7d4c\u55b6\u3059\u308b\u508d\u3089\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u904b\u55b6\u652f\u63f4\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u958b\u767a\u696d\u52d9\u3001\u30d7\u30ed\u30c7\u30e5\u30fc\u30b9\u696d\u52d9\u306a\u3069\u3082\u5e45\u5e83\u304f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u624b\u639b\u3051\u305f\u5e97\u8217\u306f16\u5e97\u8217\u306b\u3082\u306a\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001\u53f0\u6e7e\u3001\u97d3\u56fd\u3067\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b\u7b49\u3001\u6d77\u5916\u30b2\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u306e\u8a55\u4fa1\u3082\u9ad8\u3044\u3002<\/p>\n<p>Born in Hokkaido, he has appeared in many shows in Japan and across Asia, owns a high-end restaurant\u02d0 \u201cKappo Ikkon\u201d, a highly exclusive members only restaurant located in the back alleys of Roppongi Hills. And serves as a restaurant consultant for numerous establishments around Asia. In HAUTE GRANDEUR GLOBAL AWARDS 2019 held in Malaysia, one of the restaurants he has served as a consultant won \u2018\u2019the Best Japanese Cuisine in Asia\u201c and Best Hotel Restaurant in Japan.<\/p>\n -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":449,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-79","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sushikato.jp\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sushikato.jp\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sushikato.jp\/main\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sushikato.jp\/main\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sushikato.jp\/main\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sushikato.jp\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1524,"href":"https:\/\/sushikato.jp\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/revisions\/1524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sushikato.jp\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media\/449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sushikato.jp\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}